|
español
Mundial 2026 • 15 Jun, 2026
FIFA reconsidera posición y permite el español en las conferencias de prensa del Mundial 2026
El organismo rectificó la medida luego de la polémica generada en las intervenciones de jugadores como Hakimi, Vinicius y De Jong.
La FIFA anunció este lunes 15 de junio que el español será incluido de forma sistemática en todas las conferencias de prensa del Mundial 2026, tras la polémica generada cuando jugadores como Achraf Hakimi, Vinicius Jr. y Frenkie de Jong no pudieron responder en ese idioma en sus comparecencias oficiales.
La decisión del organismo supone dar marcha atrás a una medida inicial, que garantizaba traducción únicamente en los idiomas de las selecciones participantes más el inglés como lengua universal.
En partidos disputados en México ya se ofrecía traducción al español, pero en otras sedes como Nueva Jersey se habían habilitado cinco idiomas distintos sin incluirlo, lo que provocó reclamos de ciertos jugadores y principalmente periodistas.
El caso más visible ocurrió en las conferencias previas al Marruecos-Brasil y al Países Bajos-Japón, cuando Hakimi, Vinicius y De Jong manifestaron su disposición a responder en español, pero no se permitió por falta de traducción oficial.
La FIFA reconsideró su postura al reconocer la gran presencia de medios hispanohablantes en el torneo y la relevancia de numerosos futbolistas que dominan el idioma por su paso por LaLiga y otros campeonatos latinos.
Entre los ejemplos citados, Hakimi nació en Madrid y se formó en la cantera del Real Madrid, Vinicius lleva ocho temporadas en el club blanco y De Jong acumula siete en el FC Barcelona.